Венгрия заявила о блокировании Украины из-за языка: реакции экспертов UIF

Эксперты Украинского института будущего ореагировали на заявление правительства Венгрии насчет блокировки всех последующих решений Евросоюза, направленных на сближение ЕС с Украиной.

Микола Скиба

– Содержание языковой статьи стоит пересмотреть, беря во внимание то, что современное образование должно готовить к динамичной, информационно насыщенной среде, где постоянно миксуются языки, культурные коды, кухня и пейзажи.

С этой точки зрения обучения следует осуществлять на разных языках.

Но это действительно должен быть удачно подобранный микс, а не фильтрация в одну или другую сторону. Но этот пересмотр нужно делать точно не под внешнеполитическим давлением, а исходя из анализа ситуации и моделирования сценариев будущего.

Тарас Березовец

— Позиция Венгрии по украинскому закону об образовании не должна привести к отказу от национальных интересов. То, что правительство Виктора Орбана угрожает блокировать сотрудничество Украины и Евросоюза, становится не украинской проблемой, а головной болью ЕС. Учитывая нарастание популизма кабинета Орбана и частые оскорбления в адрес официального Брюсселя со стороны Будапешта, привести в чувство венгров становится задачей евробюрократов. Поэтому не стоит впадать в пессимизм в отношении угроз, звучащих из Будапешта. Подписание Президентом закона об образовании было необходимо из-за того, что тысячи граждан Украины на Закарпатье считали излишним изучать язык своей страны. Никто не ущемляет из права знать родной венгерский или румынский. Те же венгры успели поссориться по языковой теме и с румынами, и словаками. Чего добиваются венгры? Они хотят учить этнических венгров, граждан Украины только на венгерском, но за счёт бюджета Украины. Готовя для себя рабочую силу в другой стране, не тратя ни копейки. Когда твой сосед теряет адекватность, настаёт момент сказать ему это в лицо. А Будапешт Евросоюз рано или поздно поставит на место. Это уже видно по тому, что в конфликте с Украиной Брюссель поддерживать венгров не будет. Enough is enough.

Ігар Тишкевич

– О венграх, нацменьшинствах и языковом вопросе.
Есть государственные школы, где преподавание должно вестись на государственном языке. Функция этих школ – дать базовые знания, научить думать, сопостовлять, анализировать гражднанина Украины. В том числе подготовить молодого человека к жизни как гражданин – со всеми правами и ответственности. И государственный язык – часть выполнения данной функции.
Есть права нацменьшинств, есть их право получать образование на своём языке. НО ВМЕСТЕ с получением знаний государственного языка, ВМЕСТЕ с получением образования на государственном языке.
Если ВМЕСТЕ – государство так же финансирует такие школы, понимая, что мультикультурность, умение находить общий язык с непохожими на тебя гражданами твоей страны – основа развития личности, общества, государства.
Но если ВМЕСТО – то имеет быть подмена понятий, когда обучение на языке национальных меньшинств подменяет собой получение знаний, навыков, компетенций, которые помогут развиваться личности, стать гражданином своей страны. Если ВМЕСТО, то даже по отношению к детям получаем не развитие, а культурную резервацию.
Если ВМЕСТО, то готовим в будущем сепаратисткие регионы – территории для которых их страна является чужаком.
Поэтому в ответ на претензии венгерского министра можно сказать одно: в нашей стране законы принимает парламент Украины, а не Венгрии. Мы ориентируемся на интересы Украины, мы думаем о развитии граждан Украины, в том числе и венгерского происхождения.
Украина гарантирует развитие культуры закарпатских венгров, получение ими образования на своём языке ВМЕСТЕ с образованием по-украински.
А поэтому что-бы не заявляли уважаемые соседи, мы не позволим ограничить НАШИХ детей, детей НАШИХ граждан венгерского происхождения в получении качественного образования. Мы не дадим превращать их в жителей культурной резервации.
Точка.

Олексій Скрипник